Autor: Christian Lambblin
Ilustrador: Régis Faller
Editora: Lisboa Editora
O texto fala de uma menina chamada Mariana que andava de bicicleta quando lhe apareceu o Nuno. O Nuno queria que a Mariana lhe desse a bicicleta, mas ela não lha deu. Então o Nuno começou a dizer palavras feias.
Na rua, a Mariana ouviu também um senhor a dizer um palavrão.
De tarde, quando a Mariana chegou à escola foi ter com o Nuno e ele começou a dizer palavras feias.
Já na sala de aula, a professora perguntou o que comeram ao almoço e a Mariana respondeu que comeu frango e uma banana. O Nuno riu-se e pôs os outros meninos a rir também. A Mariana ficou zangada e disse um palavrão. A professora ficou zangada com a Mariana. Na entrada da escola, o pai perguntou-lhe porque é que a professora não estava nada satisfeita com ela. Mas Mariana não disse o que foi.
Naquela tarde, a Mariana ficou em casa a brincar com o irmão e disse-lhe o palavrão. O irmão disse-lhe que isso é muito feio.
Ao jantar, o irmão disse o palavrão aos pais e a Mariana ficou muito triste.
Emanuel